Další významná událost z muzikálového světa se odehraje 26. září, tentokrát na scéně pražského Divadla pod Palmovkou. Divadelní adaptaci slavné filmové komedie Někdo to rád horké tu nastuduje ředitel Městského divadla v Brně, režisér Stanislav Moša.
Příběh plný komických situací začíná ve chvíli, kdy se dva muzikanti, Joe a Jerry, nedopatřením stanou svědky vyřizování účtů dvou mafiánských gangů. Joeovi a Jerrymu se sice podaří uniknout pronásledování, ale pouze za tu cenu, že se převlečou za dívky. Ze saxofonisty Joea se tak stane Josefina a z kontrabasisty Jerryho Dafne. Oba pánové na útěku najdou úkryt v pomyslné „jámě lvové“ – ve výhradně dívčím jazzovém bandu. Jeho nekorunovou královnou je dráždivě nezodpovědná zpěvačka Sugar, která oběma muzikantům pořádně zamotá hlavu. Podle tohoto Oscarem a několika Zlatými glóby ověnčeného filmu později vznikl neméně slavný broadwayský muzikál Sugar, který úspěšně obletěl doslova celý svět – a podobně jako filmová předloha vyvolával v divácích salvy smíchu. V minulém roce byl muzikál Sugar uveden v režii Stanislava Moši také ve slovinské Lublani, kde byl vyhlášen nejlepší divadelní komedií roku. V Divadle pod Palmovkou nastuduje tuto nesmrtelnou hudební komedii ve zcela novém českém překladu Jiřího Joska a s hudebními podklady, které nahrál Orchestr Karla Vlacha. V hlavních rolích se divákům představí řada významných osobností české divadelní scény v čele s Michaelou Badinkovou a Annou Schmidtmajerovou v titulní roli.
Peter Stone – Jule Styne – Bob Merrill: SUGAR (Někdo to rád horké)
Režie a inscenační úprava: Stanislav Moša
Překlad: Jiří Josek
Scéna: Jaroslav Milfajt a Petr Hloušek
Kostýmy: Andrea Kučerová
Choreografie: Vladimír Kloubek
Hudební nastudování: Irena Pluháčková
Nahrávka: Orchestr Karla Vlacha pod vedením Dalibora Kaprase
Osoby a obsazení:
SUGAR KANE: Michaela Badinková j.h. / Anna Schmidtmajerová j.h.
JOE ( JOSEFÍNA ): Ondřej Kavan / Jan Teplý
JERRY ( DAFNE ): Radek Valenta j.h.
SLADKÁ SUE: Marcela Nohýnková
BIENSTOCK: Rudolf Jelínek
SIR OSGOOD FIELDING: Miloš Kopečný
PSÍ DEČKA: René Přibil
PÁRÁTKO CHARLIE / TAXIKÁŘ: Jiří Havel
PRVNÍ GANGSTER / PRVNÍ MILIONÁŘ: Ivo Kubečka.
DRUHÝ GANGSTER / NOVINÁŘ / LIFTBOY: Jan Konečný
FRAJER / DRUHÝ MILIONÁŘ: Ivan Jiřík
TŘETÍ GANGSTER / TŘETÍ MILIONÁŘ: Karel Vlček
MALÝ BONAPARTE: Otto Rošetzký
OLGA: Simona Vrbická
DOLORES: Zuzana Čapková j.h.
MARY LOU: Barbora Valentová
ROSELLA: Eva Kodešová
Ilustrační foto: Mestno gledališče Ljubljana – Sugar
