Jak jsme již informovali, v příští divadelní sezoně se dočkají příznivci muzikálů britského krále tohoto žánru Andrewa Lloyda Webbera dalšího jeho u nás dosud neuvedeného díla. Po Ježíšovi, Evitě, Cats, Josefovi, Fantomovi Opery a Sunset Boulevardu diváky čeká poněkud méně frekventovaný titul Whistle Down the Wind, který Městské divadlo Brno odpremiéruje 24. října 2015 pod českým názvem Pískání po větru. Texty překládá Karel Škarka s Petrem Gazdíkem, který bude zároveň muzikál režírovat. Zkoušky začnou hned na začátku září.
Whistle Down the Wind je muzikál inspirovaný stejnojmenným filmem z roku 1961, který se stal především v anglosaském světě velmi oblíbeným. Filmový scénář vznikl podle novely Mary Hayley Bellové a byl nominován na pět britských filmových cen. Vypráví příběh tří farmářských dětí z Louisiany, které ve stodole náhodou narazí na záhadného muže, a ovlivněny příběhy, které poslouchají v nedělní škole, ho začnou považovat za Ježíše Krista. Ve skutečnosti ovšem muže hledá policie, ale děti se všemožně snaží mu pomoci a dále ho ukrývají. Děj je splétán nevinným světem dětí s cynickým světem dospělých a je emotivním příběhem, v němž se představivost střetává s realitou.
Andrew Lloyd Webber, Jim Steinman, Patricia Knop, Gale Edwards: Whistle Down the Wind (Pískání po větru)
Překlad: Petr Gazdík a Karel Škarka
Režie: Petr Gazdík
Hudební nastudování: Dan Kalousek, Jakub Žídek
Hudební aranžmá: Martin Weisner
Choreografie: Carli Rebecca Jefferson
Scéna: Emil Konečný
Kostýmy: Andrea Kučerová
Dramaturgie: Klára Latzková
Sbormistr: Karel Škarka
Osoby a obsazení:
VLAŠTOVKA: Eliška Skálová / Kateřina Marie Fialová (understudy)
ROŠŤANDA: Alena Juráčková / Vendula Mrkvicová
CHUDÁČEK: Josef Gazdík / Adam Gazdík
BOONE: Tomáš Sagher / Roman Féder (understudy)
AMOS: Dušan Vitázek / Marek Kolář (understudy)
CANDY: Viktória Matušovová / Kristýna Daňhelová (understudy)
EDWARD: Zdeněk Bureš / Ladislav Kolář
EARL: Ondřej Studénka / Jan Brožek (understudy)
KNĚZ: Jiří Mach / Radek Novotný (understudy)
ŠERIF: Jiří Horký
MUŽ: Petr Gazdík / Jiří Mach (understudy)
Premiéra 24. října 2015 na Hudební scéně MdB
Ilustrační foto: Repro redakce (originální logo muzikálu)
