NDM Ostrava: Ďábelský Sweeney Todd poprvé u nás na velké scéně

Lukáš Vlček a Michaela Horká, foto: Kristýna Junková

Odvážný dramaturgický počin přichystalo Národní divadlo moravskoslezské v Ostravě již na čtvrtek 2. února: Jako první profesionální divadlo o nás uvede známý muzikálový thriller Sweeney Todd, s podtitulem Ďábelský lazebník z Fleet Street, na velké scéně Divadla Jiřího Myrona.

Muzikál měl světovou premiéru v roce 1979 na Broadwayi, v hlavních rolích zářili Len Cariou a Angela Lansbury, u nás známá jako představitelka seriálové Jessicy Fletcherové. Sweeney Todd obletěl doslova celý svět, proslavilo ho filmové zpracování režiséra Tima Burtona s Johnny Deppem a Helenou Bonham Carter v hlavních rolích. U nás se muzikál dosud hrál na malých scénaách – v Divadle Na prádle, v Divadle Na Orlí a na Malé scéně DJKT Plzeň. Posledně jmenované divadlo jej prezentovalo i na festivalu pro hudební divadlo Dokořán. Ostravská inscenace využije překladu Hany Novákové.

Po návratu z vyhnanství Sweeney obnoví svou někdejší holičskou živnost nad pekařským krámkem paní Lovettové, jeho zákazníci však po čase začínají mizet. A jakoby náhodou získává ve stejné době paní Lovettová nový zdroj materiálu na výrobu svých lahodných masových bochánků… Příběh z podsvětí Londýna má bohatý rodokmen, v tištěné podobě se poprvé ocitl v polovině 19. století ve formě brakových hororových historek. Podobu hudebně-dramatického díla vtiskl Sweeney Toddovi jeden z nejúspěšnějších muzikálových autorů současnosti – hudební skladatel a textař Stephen Sondheim. Autorem libreta je dramatik a scénárista Hugh Wheeler.