Je to už třicet let, kdy na Vánoce v bratislavské televizi děti viděly pohádkový muzikál libretisty Petra Stoličného, textaře Jána Štrassera a skladatele Igora Bázlika – Polepetko. Ovšem příběh o synovi košíkáře, kterému říkali Popletko, je mnohem starší. Popletko všechno tak velmi pletl, až si i své jméno popletl a tak mu všichni říkali Polepetko. Košíkář se rozhodl, že ten kluk musí konečně něco dělat. Poslal ho k jezeru nasekat pruty a synáček místo toho rozsekal plot kolem chalupy. A tak se rodiče dohodli, že jej pošlou do světa, aby nabral zkušenosti a třeba se i oženil a možná se i králem stal – tak žertoval jeho otec. A všechno se, jako ve správné pohádce, vyplnilo. Polepetko potkal v lese hrozného loupežníka Zubadla, pak se setkal s princeznou Pletanou, a přinesl královi jeho zlatou korunu, kterou mu Zubadlo ukradl. A nakonec dostal i princeznu a vše skončilo tak, jak se v dobré pohádce sluší. Ovšem největší zázrak té pohádky je ve slovních hříčkách v popletené řeči, která může být i kouzelná. Polepetko se například k Pletaně skloní a s obdivem říká: „Tvé vlasy ňovejí jako měnkypo…“ Tak tento příběh zazněl poprvé v rozhlase už v roce 1975 a od té doby se ve všech mediálních formách k dětem na Slovensku stále vrací.
Posluchači, čtenáři i diváci muzikál Polepetko dobře znají. Nejenže je vysílán v televizi vždy mezi svátky před Novým rokem, příběh je znám i z původní rozhlasové verze, prodává se léta také na CD, v roce 2011 vyšla knižně pohádka Polepetko s nově nazpívanými písničkami na přiloženém CD, muzikál hrají profesionální divadla i amatéři. V Čechách muzikál secvičil autor libreta Peter Stoličný, když učil na pedagogické fakultě Masarykovy univerzity a založil tam divadlo JAKO. S Polepetkem obcházeli brněnské školy a hráli na improvizovaném jevišti v tělocvičnách. Profesionální loutkářský soubor Piškot z Liberce má pak tuto pohádku ve svém repertoáru už nejméně deset let. Vraťme se však na Slovensko.
Ve Státní opeře v Banské Bystrici byla před třemi lety zdařilá premiéra opery Polepetko. Peter Stoličný zjednodušil příběh, Igor Bázlik vytvořil operní hudební verzi. A plné hlediště na každém představení jásalo. Začátkem prosince 2012 měl příběh – opět v té původní, muzikálové verzi – premiéru na činoherní scéně, v Divadle Jozefa Gregora Tajovského ve Zvoleně. Jak se dalo očekávat, zase se příběh sekal s mimořádným úspěchem. Vždyť ho všechny děti znají z televize a potkat se s živým Polepetkem, to byl zážitek.
Režisér Branislav Matuščin obsadil do role Polepetka Daniela Výrostka, tvárného herce, který dokázal svou jemnou komikou dát popletenému chlapci groteskní, ale ne posměšný rozměr. Jeho lásku, princeznu Pletanu, mile sehrála jeho životní partnerka, Dominika Výrostková – Misárová. Moc jim to na scéně slušelo. Zbojníka Zubadla skoro strašidelně a přece komicky hrál Michal Ďujriš a rozmazleného krále zkušený bard tohoto divadla, Jan Selecký. Richard Sandra a Iveta Marcineková ztvárňují pohádkové rodiče Polepetka a pár dalších rolí, třeba zpívající královské stráže. Všichni herci pochopili pohádkovou grotesku, hráli s chutí a děti jim se stejnou chutí fandily.
Dobře zapamatovatelné melodie si dětští diváci v hledišti pobrukovali s protagonisty na scéně. A činoherci zpívali uvolněně, vesele, přirozeně. To byl také účel celé rozezpívané pohádky. Na jednoduché a čitelné scéně Jana Novosedliaka se odehrává příběh ve veselých kostýmech Evy Kleinové a dramaturgicky do příběhu jenom něžně zasahovala Uršuľa Ferenčuková. On se Polepetko moc ani upravovat nedá. Děti by to poznaly, protože ten příběh notoricky znají.
Rozezpívané divadelní představení je ideální formou divácké výchovy v dětském věku. Živé herectví místo počítačových stříleček, hezké profesionálně pojaté písně místo odrhovaček populární hudby. O diváka je nutné pečovat a muzikál Polepetko to s humorem dělá. Budiž by bylo takových inscenací (i na českých scénách) více.
Peter Stoličný – Ján Štrasser – Igor Bázlik : POLEPETKO
réžia: Branislav Matuščin
dramaturgia: Uršuľa Ferenčuková
scéna: Ján Novosedliak
kostýmy: Eva Kleinová
nahrávka hudby a korepetície: Peter Vaňouček
Osoby a obsadenie:
Polepetko: Daniel Výrostek
Pletana: Dominika Výrostek Misárová
Otec, Stráž 1, Komorník, Kuchár: Richard Sanitra
Matka, Stráž 2, Komorná, Kuchtík: Iveta Marcineková
Zbojník Zubadlo: Michal Ďuriš
Kráľ: Ján Selecký
Foto: Divadlo Jozefa Gregora Tajovského Zvolen
