Slovenská premiéra čeká světoznámý muzikál Andrewa Lloyda Webbera MAČKY/CATS dnes na Nové scéně v Bratislavě. Česky už Kočky zpívaly v Praze, Brně a Plzni. O slovenskou verzi se postaral Michael Prostějovský společně se slovenským básníkem a překladatelem Jánem Štrasserem. Režíruje šéfka ostravského souboru operety a muzikálu Gabriela Petráková na scéně Ondřeje Zichy a ve výpravných kostýmech Ľudmily Várossové.
Muzikál Cats se může pochlubit celou řadou superlativů. Jedná se o nejdéle uváděný muzikál jak v historii londýnského West Endu, tak i v historii amerických “putovních produkcí”. Na Broadwayi se Cats zařadily mezi tři nejdéle hrané show. Na celém světě pak tento muzikál vidělo téměř 70 milionů diváků! V domovském divadle New London Theatre byly Kočky uváděny 21 let bez přestávky. Muzikál získal nejprestižnější světová ocenění – dvakrát Grammy a sedm cen Tony. Světová premiéra Koček se odehrála v divadle New London 11. května 1981 a show se hrála až do roku 2002 (8950 repríz). Téměř stejný úspěch čekal Cats i na Broadwayi. Od 7. října 1982 se muzikál držel na repertoáru divadla Winter Garden osmnáct let a odehrál se 7485 krát. Přes dva tisíce repríz zaznamenaly Kočky ve Vídni, šesttisíckrát se hrály v Hamburku…
MAČKY / CATS
Hudba: Andrew Lloyd Webber
Libreto: Thomas Stearns Eliot
Prebásnili: Michael Prostějovský a Ján Štrasser
Supervízia: Jozef Celder
Réžia: Gabriela Petráková
Choreografia: Ladislav Cmorej
Hudobné naštudovanie: Ľubomír Dolný
Dirigent: Ľubomír Dolný
Dramaturgia: Peter Oravec
Scéna: Ondřej Zicha
Kostýmy: Ľudmila Várossová
Svetelný design: Jozef Celder
Osoby a obsazení:
Grizabella: Katarína Hasprová, Hana Fialová
Múz: Karol Čálik
Staroslav Vznešený: Mojmír Caban, Miroslav Urbánek ml.
Demetra: Andrea Gabrišová, Miroslava Partlová
Bombalerína: Jana Lieskovská, Veronika Prášil Gidová
Ťapka – mačka domáca: Miroslava Drínová, Katarína Hasprová
Dželina / Dobrá kosť: Monika Drgáňová, Lenka Machciníková
Mudrlant / Tigrí Hnev: Laco Hudec-Šubrt, Ján Slezák
Ram Tam Táger: Dárius Koči, Patrik Vyskočil
Mangodžery: Pavel Klimenda, Vladislav Plevčík
Rumbalíza: Romana Dang Van, Simona Machovičová
Skimbal: Dávid Hartl, Peter Makranský
Ctihodný Brum: Martin Hudec, Marcel Mondočko
Jeminé: Zara Prágerová, Natália Hatalová
Premiéry na Nové scéně v Bratislavě 29. a 30. dubna 2016
Foto: Ctibor Bachratý, Nová scéna Bratislava