Už když Giuseppe Verdi komponoval svou předposlední operu (mezi premiérami Aidy a Othella uplynulo 16 let, kdy Mistr napsal jen Requiem, pár drobných skladeb a revidoval dvě své opery), zamýšlel ji pojmenovat nikoli po ústřední postavě Shakespearova dramatu, ale po Jagovi, ďábelském našeptávačovi a manipulátorovi. Nakonec se však přece jen uchýlil k “zavedené značce” Othello.
K Verdiho myšlence se nyní vrací český zpěvák a skladatel Jenek Ledecký, úspěšný autor muzikálů Hamlet a Galileo. Právě Hamlet sklízel úspěchy i v zahraničí, zejména jeho přepracovaná verze, na níž se podílel uznávaný režisér Robert Johanson. Ta se pod názvem Hamlet The Rock Opera hrála v Soulu, Tokiu, Bukurešti i v Praze. Se stejným spolupracovníkem Ledecký napsal i další muzikál, kterému dal název IAGO. Přestože dílo dokončili už v roce 2010, své premiéry se dočká až 13.2. 2014 na scéně Divadla Hybernia.
William Shakespeare napsal drama Othello, mouřenín benátský, pro divadlo Globe v roce 1603. Od té doby spatřil Othello světla ramp ve stovkách nastudování a v tisících repríz po celém světě. Dočkal se také šesti slavných filmových přepisů. Jediným zdařilým pokusem interpretovat Othella hudbou byla zatím v úvodu zmíněná Verdiho opera z roku 1887. Janek Ledecký a Robert Johanson přicházejí s nečekaným a velmi atraktivním uchopením klasiky. Celý příběh zasazují do žhavé současnosti a základní rasový konflikt posunují do náboženské roviny. A navíc na Střední východ. Tam, kde se dodnes nevěra trestá ukamenováním. Drama, které se stalo symbolem lásky zničené ďábelskými intrikami a chorobnou žárlivostí, tak dostane další, současnější rozměr.
Zatím produkce zveřejnila, že se v hlavních rolích objeví Jiří Langmajer, Janek Ledecký (Iago), Dominika Richterová (Desdemona), Dasha (Bahiya) či Aleš Háma a Petr Kutheil (Roger). Obsazení bude doplněno na základě konkurzů, které se uskuteční v Divadle Hybernia 19. a 20 září. A koho inscenátoři hledají?
OTHELLO – velitel zvláštních jednotek, Američan arabského původu, muž v nejlepších letech, voják každým coulem, věřící muslim
DESDEMONA – krásná blonďatá absolventka Harvardu, Othellova novomanželka
IAGO – Othellův pobočník, všehoschopný machiavelista a pragmatik, který si připadá nedoceněný a hodlá to napravit. Divákův průvodce v celém spletitém ději
EMILIA – jeho žena, trochu prostá, nicméně jako jediná „zkušenější“ přítelkyně se cítí povolaná pomoci bezradné Desdemoně v její orientaci ve vztahu s Othellem
MICHAEL CASSIO – zástupce velitele, typ kapitána univerzitního fotbalového týmu. Elegantní, šarmantní, sexy, poctivost sama. Ale rozumu pobral jen tak tak
BAHIYA – jeho milenka, arabská pophvězdička. Cassia miluje z celého srdce. A také proto, že je pro ni šancí, jak se stát nezávislou na arabském světě
Ilustrační foto: Produkce muzikálu Iago