Písně Udo Jürgense inspirovaly rakouského spisovatele, herce a režiséra Gabriela Barylliho a šéfa muzikálového souboru VBW Wien Christiana Struppecka k napsání muzikálu, který pojmenovali po písni z roku 1982, Ich war noch niemals in New York (Ještě nikdy jsem nebyl v New Yorku). Poprvé se toto dílo na německém jevišti objevilo v prosinci 2007 v TUI Operettenhaus v Hamburgu a od té doby se stihlo u našich sousedů stát takřka kultovním. V současnosti jej uvádí vídeňský Raimund Theater.
-
MAČKY zamňoukají dnes poprvé slovensky v Bratislavě
Slovenská premiéra čeká světoznámý muzikál Andrewa Lloyda Webbera MAČKY/CATS dnes na Nové scéně v Bratislavě. Česky už Kočky zpívaly v Praze, Brně a Plzni. O slovenskou verzi se postaral Michael Prostějovský společně se slovenským básníkem a překladatelem Jánem Štrasserem. Režíruje šéfka ostravského souboru operety a muzikál Gabriela Petráková na scéně Ondřeje Zichy a ve výpravných kostýmech Ľudmily Várossové.
-
Evita ve Vídni: Hlavní hrdinka ve stínu temperamentního Che
Vídeň je vzhledem ke své blízkosti k Praze, Brnu i Bratislavě už od pádu železné opony častým cílem české a slovenské divadelní turistiky. Jezdí se sem nejen za činohrou, ale hlavně za operou, operetou a muzikálem. Od března tohoto roku uvádí Spojené scény vídeňské (VBW) v Ronacheru zbrusu novou inscenaci slavné Evity Andrewa Lloyda Webbera a Tima Rice. Přečtěte si recenzi této pozoruhodné inscenace.
-
Reportáž z cest: Na muzikál The Life! do Frankfurtu
Pokud rádi vyrážíte za muzikálem do zahraničí, ale West End, Broadway i Soul máte trochu z ruky, můžete zamířit k našim sousedů do Německa. Třeba na muzikál The Life!, který získal v roce 1997 jedenáct nominací na Ceny Tony. Nyní jej s úspěchem uvádí The English Theatre ve Frankfurtu nad Mohanem v režii Ryana McBrydea. Přečtěte si naší recenzi.
-
Inscenace muzikálu Ostrov pokladů z Fuldy vyšla na DVD
Němečtí prodejci již nabízejí DVD se záznamem muzikálu Ostrov pokladů z německé Fuldy. Nové dílo, které mělo světovou premiéru 16. května 2015 na Hudební scéně Městského divadla Brno v režii Stanislava Slováka, se těší u německých diváků a posluchačů stále větší oblibě. V hlavních rolích hrají zpívají Friedrich Rau, Anna Thorén, Andreas Lichtenberger, Claudius Ruppel či Norbert Lamla.
-
Sezonu 2015/16 odstartuje na bratislavské Nové scéně premiéra Pokrevních bratrů
Po dvaadvaceti letech se na bratislavskou Novou scénu vrátí kultovní britský muzikál Willyho Russella Pokrevní bratři (Pokrvní bratia). V roce 1993 se dílo hrálo s obrovským úspěchem na stejném jevišti poprvé v československém divadelním prostředí v režii Jozefa Bednárika. Novou inscenaci tentokrát studuje režisér Ľubomír Paulovič, premiéry se uskuteční už 18. a 19. září 2015.
-
Muzikál Ostrov pokladů se hraje ve Fuldě a vyšel v plné verzi na CD
Všechny hlavní songy nového muzikálu Ostrov pokladů Dennise Martina (texty a libreto napsali společně s hudebním skladatelem Christoph Jilo a Wolfgang Adenberg) vychází v německé verzi na CD, které je již v prodeji za 19 Eur. Nový muzikál měl světovou premiéru letos v květnu v Městském divadle v Brně, momentálně sklízí velký úspěch při německé premiéře ve Fuldě.
-
Fantom Londýna rozšířil slávu české muzikálové tvorby v Asii
Dnes se v našem magazínu vracíme k velkému úspěchu Národního divadla moravskoslezského, který Ostravané sklidili s původním autorským muzikálem Fantom Londýna na mezinárodním muzikálovém festivalu DIMF v jihokorejském Deagu. Fantom Londýna získal hlavní cenu „Grand Prize”, do Čech putují i dvě další herecké ceny.
-
Na břehu jezera Walensee ztroskotal Titanic! Naštěstí jen v muzikálu
Také během letošních prázdnin vycestovalo Městské divadlo Brno do zahraničí, konkrétně do lucemburského Wiltzu a švýcarského městečka Walenstadtu. Zde na břehu jezera Walensee dokonce ztroskotal slavný Titanic. Naštěstí jen v muzikálu autorského tria Peter Stone – Maury Yestone – Wolfgang Adenberg, který zde zinscenoval režisér Stanislav Moša. Brněnská premiéra Titaniku se pak odehraje 5. března 2016.
-
Ze zahraničí: Fantom Opery v Moskvě skvěle zpívá velkými ruskými hlasy
Fantom Opery Andrewa Lloyda Webbera patří celosvětově k vůbec nejúspěšnějším muzikálům. Divácké rekordy lámal či láme v Londýně, New Yorku, v Německu i Japonsku. Dobře si vede také v Praze. My jsme však navštívili moskevské divadlo DMD, kde se Fantom hraje v ruském překladu Alexeje Ivaščenka a pod názvem Přízrak Opery. Čekalo nás skvělé představení plné brilantních pěveckých výkonů. Více v naší recenzi.